test_qemu_running_processes: wait 5 min, not 3

Be more patient with waiting for processes to start up. From looking at the logs, it seems that the only reason CI was failing is because we did not wait long enough.

(For the record, this is not related to self-calling function recursion as I thought earlier. That was just pytest trying to print "args", which has a reference to itself.)