main/postmarketos-ui-phosh: don't depend on phosh-service

The package name is wrong now (!5315 (merged)), and the service stuff is automatically installed by systemd-service