device-google-oak: depend on postmarketos-initramfs-minimal

Fixes #2914 (closed)

Proposing to make the oak chromebook use minimal initramfs. I've installed it on my own c330 and it does indeed fix the issue.