main/postmarketos-update-depthcharge-kernel: use kern_guid instead of label

This allows to flash correct partition when having 2 installations of pmOS.

This will also avoid flashing kernel image when using U-Boot.