main/devicepkg-dev: don't try to install legacy splash images

These are no longer used, and shouldn't exist.

I hit a failure when building a device package because package() tried to install these .ppm files... which are no longer being generated 😄