alsa-ucm-conf-google-kukui: add symlinks

For some reason, alsa sometimes probes it from another locations. Add symlinks to handle it

See https://github.com/Maccraft123/Cadmium/issues/120

Closes #1776 (closed)

CC @bonfire_ @binarycraft @Luna_le_tuna (please test it)