main/postmarketos-ui-phosh: Fix firefox-esr mime

Firefox packaging changed upstream, renaming the desktop files. This caused the mime applications to be stale, so update those.

See also https://gitlab.alpinelinux.org/alpine/aports/-/issues/13983