Enabling CONFIG_USER_NS GNOME Web correctly works in Phosh on hammerhead.
CONFIG_USER_NS
Hint by Maxnet.
Proof that it works