main/postmarketos-mkinitfs: hash all binaries including libs

Function generate_initramfs_extra() should generate hashes for all binaries including libraries. Current implementation only hashes $BINARIES_EXTRA which is only a subset of get_binaries_extra(). Therefore if some libs are changed, initramfs_extra is not updated properly in certain cases.