frontend: fix crash from running `status` on non-checked-out branch
mrhlpr status 123 on a non-checked-out branch would panic because
commits_follow_format was an undefined variable.
mrhlpr status 123 on a non-checked-out branch would panic because
commits_follow_format was an undefined variable.