Introduce log and log_arrow and make use of them

Primary benefit of these is that they log to stderr instead of stdout which means their output won't accidentally be captured as a "return value" from a function, since the de-facto way to return data from a function in a shell script is by printing it to stdout.