update deviceinfo wiki page with bootimg_mtk_* changes
New deviceinfo vars added in !49 (merged):
deviceinfo_bootimg_mtk_label_kernel
deviceinfo_bootimg_mtk_label_ramdisk
This deviceinfo var should be marked as "deprecated":
deviceinfo_bootimg_mtk_mkimage
(cc @BenTheTechGuy)