Use (( .. < .. )) to compare numbers in bash + Support PG15 for Timescale Cloud

$PG_SERVER_VERSION has to be set, otherwise we'll get an error:

syntax error: operand expected (error token is "> 11 ")