ZFS for EBS drives

Description

Apply --aws-zfs for EBS drives.

Related issue

https://gitlab.com/postgres-ai-team/nancy/issues/195

Examples

[present examples for reviewers: new CLI output, screenshots, etc]

Closes #195 (closed)

CI https://circleci.com/gh/postgres-ai/nancy/706