fix: show dataset names in the branch dropdown and use them when fetching snapshots (#657)

Artyom Kartasovrequested to merge
657-ambiguous-branches-create-clone into master

Before fix:

image__1_

Follows up #657 (closed)

  • Updated the branch dropdown to display: branch_name (dataset) format
  • Updated snapshot fetching to pass both branchName and dataset parameters

After fix:

  • Branch dropdown shows: main (dblab_pool/dataset_1), main (dblab_pool/dataset_2), main (dblab_pool/dataset_3)
  • Snapshots are now fetched with both branch name AND dataset, allowing proper filtering
Edited by Artyom Kartasov

Merge request reports