snprintf(errbuf,errbuflen,_("ERROR: column map file specifies a DBF field name \"%s\" which is longer than 10 characters"),map->dbffieldnames[curmapsize]);
if(errbuflen<=snprintf(errbuf,errbuflen,
_("ERROR: column map file specifies a DBF field name \"%s\" which is longer than 10 characters"),