Fixed virtualenv setup for Windows sandbox
This fixed when running manually in a virtualenv. However the windows CI also uses a virtualenv, so I'm not really sure why it's not an issue there too.
This fixed when running manually in a virtualenv. However the windows CI also uses a virtualenv, so I'm not really sure why it's not an issue there too.