Inquisitor fixes

A few minor issues in inquisitor I'd run into. Relative paths make the output a little cleaner, unexpected exceptions wouldn't display the path of the file causing them when doing validation, and the --diff option would fail when package files are removed or renamed.