refactor function to wait on Background Uploader

Colin Macdonaldrequested to merge
wait_for_bgup into master

This refactors marker.wait_for_bguploader() into a new function. Any places that need ensure uploads after finished should be able to call this code.

Changelog entry

  • This change does not need a changelog entry.

Merge request reports