Sys: Do not exit in PetscTraceBackErrorHandler(); use TLS to silence non-root tracebacks

Toby Isaacrequested to merge
tisaac/feature-no-exit-traceback into main

Addresses #1445 (closed)

Merge request reports