git grep -l -E "Petsc(Assert|Check)\(.*\\\n\"[,)]" | xargs sed -r -i'' 's#Petsc(Assert|Check)\((.*)\\n"([,)])#Petsc\1\(\2\"\3#g'

Suggested-by: Stefano Zampini