"git submodule update --quiet" did not squelch underlying "rebase"
and "pull" commands.

* td/submodule-update-quiet:
  submodule update: silence underlying merge/rebase with "--quiet"