Code cleanup in shallow boundary computation.

* nd/shallow-fixup:
  shallow.c: remove useless code
  shallow.c: bit manipulation tweaks
  shallow.c: avoid theoretical pointer wrap-around
  shallow.c: make paint_alloc slightly more robust
  shallow.c: stop abusing COMMIT_SLAB_SIZE for paint_info's memory pools
  shallow.c: rename fields in paint_info to better express their purposes