Having a submodule whose ".git" repository is somehow corrupt
caused a few commands that recurse into submodules loop forever.

* jc/submodule-anchor-git-dir:
  submodule: avoid auto-discovery in prepare_submodule_repo_env()