Internal API clean-up to allow write_locked_index() optionally skip
writing the in-core index when it is not modified.

* ma/skip-writing-unchanged-index:
  write_locked_index(): add flag to avoid writing unchanged index