Preserve the POST payload in a bytes.buffer so it is available when/if we retry after hitting API rate limit.