Use DI to setup allowed items for GlobalStorageService

The service now decides based on the configuration which storage backend it uses. The following settings for items have been introduced:

• category
• backend

Additional changes:

• Storage items are now referenced through Symbols instead of enum values.
• Primitive non-string types are no longer handled as strings.

Implements: #591 (closed)