Make answer states in participant series overview more distinguishable
Introduce icon for unanswered contents in participants series overview.
Furthermore add tooltips for answer state icons in participants series overview. Exclude slides and flashcards because they cannot be answered.
Closes #1077 (closed)