Fix incorrectly applied ellipsis for rendered texts

Ellipsis styling was not only applied to previews but all rendered texts including room descriptions, contents, announcements, etc.

Fixes: #954 (closed)