Render formatted text for answer options
In preparation of formatting rendering minor refactoring was done.
Choice answer statistics:
- Reuse AnswerOption model instead of AnswerList.
- Renamed label to labelLetters to avoid confusion with AnswerOption's label. A separate array of the string is no longer created.
Sort answer statistics:
- Directly use options for the content.
Closes: #929 (closed)