Fix some minor issues in stepper and containing cards
- Use correct width, sizes and margins in stepper and containing cards
- Fix font size of steps
- Use primary color for answered/active steps to avoid misunderstandings concerning correct answers
Closes #866 (closed)