Depend on NPM version of TSEMBIND instead of Github. Additionally, add some notes on how to build the documentation.