Add boolean serial binary JS example and corresponding bindings

To test, run node examples/js/binfhe/boolean_serial_binary.js.

I also separated some serialization bindings that were in core, but belonged in PKE.