Codeowners: Makes missing file return empty list.

For testing testing. If no CODEOWNERS file is present Mebocop will fail. With this MR Merbocop will assume no code owners and wont assign reviewers.