Edit-CI: upgrade images

And now with comments:

let test_image = image ~commit:"cdf4ef5f" (* opam warning removed *) in
let production_image = image ~commit:"b187b835" (* handle rate-limiting *) in