Merge preparations for EDHOC
As discussed in https://gitlab.com/oscore/oscore-implementation/issues/40, this merges some of the changes in preparation for EDHOC before changing the parameter order.
Note that the cbor-methods are now prefixed as suggested, but the file is not yet moved into a separate backend.