fix(dashboard): allow configuration of dashboard log level

Madeline Sebastianrequested to merge
make-log-level-configurable into main

Moves the log level from a hardcoded line in a private module to a Configurable class so it can be overwritten by files on disk.

Merge request reports