Fix concurrency & improve documentation in BsonNode.freeze()

Ivan “CLOVIS” Canetrequested to merge
101-freeze-concurrency into main

Closes #101 (closed)

Merge request reports