Documentation website

Necessary pages:

• Getting started
• Plugin configuration
• Troubleshooting: developer mode on Windows • #31 (comment 2272314322)