improve documentation of preferred workflow for revising RFC 4880
This series makes no substantive changes to the draft at all. It merely:
- documents the
./reflow
script - incorporates the docker instructions offered by @valodim in !30 (closed)
- includes an ephemeral section in the appendix that documents how people can contribute to the development.