Add some extra text to FAPI authorization code reuse tests
The FAPI WG wrote a bit of text around why access tokens should be reverted when authorization codes are reused; we should reference this in the relevant test:
https://bitbucket.org/openid/fapi/issues/397/query-over-certification-test-for-access