Draft: De-duplicate illumination instructions between upright and inverted.

The changes to upright illumination in !316 (merged) mean that there is overlap between the instructions for upright and inverted microscopes.

This MR addresses that duplication.

Closes #301 (closed)