Fix outer thread generation code. This was a bug from cleanup

Outer threads were broken during the code clean up. The width of the front and back of the trapezoid were reversed. This bug only affected the rendering, not any STLs

Before fix

After this MR