Re-locked dependencies

I re-ran pipenv lock on a Pi, which seems to have sorted out the install issues.

Closes #225 (closed).