docs: Remove written checklist in favor of Listaflow template link.
This PR removes the 'Finding work' checklist in favor of the ported template to Listaflow.
JIRA tickets: https://tasks.opencraft.com/browse/STAR-3562
Testing instructions:
- Check the automatic app build link to verify this built correctly
- Verify the checklist template in Listaflow to verify it ports the checklist well.