chore: update the link to Serenity's epic planning document

This MR update the link of the Serenity epic planning doc.

Signed-off-by: Gabor Boros gabor.brs@gmail.com