Remove Pro & Teacher Plan
Description
This MR removes the Pro & Teacher plan, leaving only an explanation as to what it was.
Supporting information
https://forum.opencraft.com/t/pro-teacher-hosting-plan-sustainability-next-steps/1368
Other information
Also tweaked the sustainability section to match our decision to still offer courses.opencraft.com up for community course projects.