[BB-6196] fix: change get_assignee_time implementation
Description
Fixes incorrect Remaining Time
on the individual dashboard by ignoring assignee_time
when recurring_time
isn't zero.
Supporting information
Testing instructions
- Assign BB-6360 to yourself.
- Open your individual dashboard and verify that
Remaining Estimate
is 2 hours.
Post-merge steps
- Archive BB-6360.
Resolves #39 (closed).