Registration form text on self-hosting page - remove beta

This PR updates the registration form.

Screenshots:

Merge deadline: None

Testing instructions:

1. Run OCIM
2. Go to /registration

Reviewers

• clemente