Contribution Update with Resources

Added short-form explanation on how to contribute more effectively, standardizing fork/merge as preferred contribution method and added resources for Git Newbies as well as for how to do merge requests.